Beyond even simple property paths are the powerful Object Graph Navigation Library (OGNL) expressions. OGNL expressions are modeled after Java expressions; they can invoke methods, perform comparisons, do arithmetic ... even build collections on the fly.
OGNL is a separate framework from Tapestry; further details about it are available at http://www.ognl.org.